巴西GHS标签

法规与标准依据

• ABNT NBR 14725-1:2009 术语
• ABNT NBR 14725-2:2009 危险分类系统
• ABNT NBR 14725-3:2009 标签
• ABNT NBR 14725-4:2009 安全数据表（SDS / FISPQ）
• 联合国 GHS 制度（第 12 修订版），通过上述国家标准转化为巴西国内法

详细解读

巴西 GHS 实施时间线

巴西对 GHS 的采纳并非一步到位，而是经历了近十年的部门诊断、标准制定与过渡期安排。

2001–2006 年：差距分析阶段。 多个公共和私营机构对现有化学品立法进行系统排查，识别出与 GHS 要求之间的差距，并完成国情与差距分析报告。

2007–2008 年：方法学准备阶段。 开展标签可理解性测试研究，为后续标准制定提供实证基础。同期发布以下标准草案供公众咨询：

• 项目 10:101.05-002（化学品标签）
• 项目 10:101.05-003（化学品分类）
• 项目 10:101.05-004（术语）
• ABNT NBR 14725 项目更新（SDS 部分）

2009 年：核心标准正式发布。 ABNT NBR 14725:2009 系列标准出台，共分四个部分，全面对应 GHS 框架。同年发布 GHS 标签葡萄牙语第一修订版，并启动对劳动部第 26 号法令（危险公示相关）的修订程序，使其与 GHS 保持一致。

2010 年： 对 NBR 14725:2009 发布多项修正与更正。

2011 年（截至 2 月 27 日）： 纯物质进入强制执行阶段——必须使用 NBR 14725-2:2009 进行分类、NBR 14725-3:2009 进行包装和标记、NBR 14725-4:2009 编写 SDS。混合物仍处于过渡期，标准使用为可选。

2015 年 6 月 1 日起： 混合物强制期开始。所有混合物必须按 NBR 14725-2 和 NBR 14725-3 分别进行分类、包装和标记，并使用 NBR 14725-4:2009 编写 SDS。

出口巴西的合规要点

• 纯物质：自 2011 年起即须完全符合 NBR 14725 系列要求，无宽限期。
• 混合物：2015 年 6 月 1 日后不再有过渡安排，出口前须确认分类、标签与 SDS 全部更新完毕。
• SDS 语言：必须使用葡萄牙语编写，巴西当地将 SDS 称为 FISPQ（Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos）。
• 分类逻辑：危险分类必须依据 NBR 14725-2，而非直接套用其他国家的分类结果；标签要素须按 NBR 14725-3 的格式与内容要求制作。

常见问题（FAQ）

Q1：巴西 GHS 与欧盟 CLP 法规（1272/2008）是什么关系？

两者均以联合国 GHS 为基础，但属于各自独立的法规体系。巴西通过 ABNT NBR 14725 系列标准实施 GHS，欧盟则通过 CLP 法规实施。出口巴西的产品应依据巴西标准进行分类和标签，不能直接沿用欧盟 CLP 标签。

Q2：混合物出口巴西，是否必须使用葡萄牙语 SDS？

是。巴西要求 SDS（FISPQ）以葡萄牙语编写，且内容结构须符合 NBR 14725-4:2009 的规定。

Q3：如果产品已按 GHS 第 7 修订版分类，是否可直接用于巴西市场？

不可以。巴西采纳的是联合国 GHS 第 12 修订版，且具体实施细节由 NBR 14725 系列标准界定。建议对照巴西标准逐项核实分类结果、标签要素和 SDS 章节内容，必要时委托当地机构进行合规确认。